เพลงจากถนน: การเกิดขึ้นของ Marianne Keith ไม่มีเครื่องตกแต่ง

เธอเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ

 และเธอไม่ค่อยพูดอะไรสักคำ Marianne Keith อายุหกขวบ และเธอไม่ได้ฝันที่จะร้องเพลงด้วยซ้ำ

เธอมีปัญหาเรื่องหูที่ส่งผลต่อความสามารถในการพูดของเธอและทำให้เธอเขินอายอย่างเจ็บปวด แต่พี่สาวของเธอชอบร้องเพลง และวันหนึ่งเมื่อ Marianne ได้แท็กชื่อพร้อมกับพี่สาวใหญ่ ผู้อำนวยการเพลงที่โบสถ์ของครอบครัวพวกเขาถามว่าเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ จะร้องเพลงให้เขาได้ไหม

“ไม่” มารีแอนน์ตอบเสียงเรียบ

เขาเกลี้ยกล่อมเธอเบา ๆ ขอให้เธอร้องเพลง “สุขสันต์วันเกิด” สักเล็กน้อย ดังนั้นคีธจึงร้องเพลงอย่างสั่นคลอน ผู้อำนวยการเพลงประหลาดใจกับเสียงที่ออกมาจากปากของหญิงสาว เขาทำให้เธอกลายเป็นศิลปินเดี่ยวในคณะนักร้องประสานเสียงทันที และก่อนที่เธอจะมีเวลาทำความเข้าใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น Keith ก็พบว่าตัวเองอยู่บนเวทีหน้าห้องที่เต็มไปด้วยผู้ใหญ่

มันเป็นช่วงคริสต์มาสและเธอร้องเพลง “สุขสันต์วันเกิด พระเยซู” ผู้คนในกลุ่มผู้ชมต่างร้องไห้อย่างเปิดเผย

“ฉันจำความรู้สึกได้เป็นส่วนใหญ่” Keith กล่าวในการให้สัมภาษณ์ในสัปดาห์นี้ “ฉันมีภาพของการอยู่บนเวทีภายใต้แสงนี้และเป็นเพียงความรู้สึกของทุกคนที่ฟัง ฉันจำได้ว่ามองเข้าไปในผู้ชมและเห็นวิธีที่ผู้คนสัมผัสได้ ปฏิกิริยาแบบนั้นส่งผลต่อฉันและติดอยู่กับฉัน…ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคนถึงร้องไห้ แต่ฉันชอบมัน ฉันชอบที่พวกเขาถูกย้าย”

คีธรู้ตั้งแต่วินาทีนั้นเป็นต้นมาว่าเธอจะเป็นอย่างไรในชีวิต 

มันไม่เหมือนกับว่ามีตัวเลือก: เธอเป็นนักร้อง และแม้กระทั่งตอนนี้ น้อยกว่าสองทศวรรษต่อมา ด้วยสองบันทึกในค่ายเพลง Unison ของ Johnny Depp ที่อยู่เบื้องหลังเธอและการแสดงคอนเสิร์ตริมถนนสายยาวต่อหน้าเธอ คุณลักษณะของ Keith ในฐานะนักร้องได้กว้างขึ้นแต่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงโดยพื้นฐาน: เสียงของเธอดังขึ้น ในเพลงส่งผลกระทบต่อผู้คนเพราะการบินของปรอทจากความอ่อนแอถึงขีดสุด เธอร้องเพลงที่อ่อนโยนที่สามารถต่อยคุณโดยตรงในอุทร

“ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องจริง มีความเข้มแข็งในความอ่อนแอ” คีธกล่าว “มันสอดคล้องกับแนวคิด ยิ่งฉันมีชีวิตอยู่ ยิ่งเรียนรู้มาก ฉันยิ่งรู้น้อยลง… ยิ่งค้นพบมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งถูกค้นพบน้อยลงเท่านั้น ฉันหลงทาง แต่ฉันยังสามารถดึงพลังจากสิ่งนั้นได้ในเวลาเดียวกัน”

Keith มาถึง Hermosa Beach ในคืนวันเสาร์ที่ Saint Rocke เมื่อสิ้นสุดการเดินทางข้ามประเทศ 30 เมืองกับ Joe Firstman และ Trey Lockerbie ซึ่งเธอได้เริ่มเรียนรู้บทเรียนที่คล้ายกัน: น้อยแต่มาก พรสวรรค์ทางดนตรีโดยกำเนิดของคีธอาจเป็นคำสาปได้ เธอสามารถร้องเพลงอะไรก็ได้ และบ่อยครั้งเธอก็ทำได้ ตัวอย่างเช่น ในบรรดาวิดีโอต่างๆ 30 รายการบนเว็บไซต์ของเธอ มีตั้งแต่ Patsy Cline ถึง Beyonce จาก John Mayer ถึง Tom Waits และบันทึกล่าสุดของเธอ Cathartic มักพบว่าเสียงของ Keith แทรกอยู่ในกลไกป๊อปที่มีการผลิตสูงซึ่งค่อนข้างจะปิดเสียงพลังของเพลงของเธอที่ร้องง่ายกว่า

พลังนั้นได้ผ่านเข้ามาบนท้องถนน Firstman อดีตศิลปิน Atlantic Records ผู้ซึ่งเสียงของตัวเองถูกถอดออกไปสู่สิ่งที่เรียบง่ายและเป็นจริงมากขึ้นเรื่อย ๆ กล่าวว่าการแสดงของ Keith ในคืนนั้นและคืนนั้นทำให้ผู้ชมตรึงใจ เขาบอกว่าเขายังเรียนรู้จากความสามารถของเธอในการนำเสนอทุกอย่างในทุกการแสดง

“เธอร้องเพลงได้หนักแน่นและเชื่อแม้ไม่มีใครอยู่ที่นั่น” Firstman กล่าว “ฉันจดบันทึกทุกคืน เป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจว่างานเขียนนั้นแข็งแกร่งเพียงใดเมื่อคุณได้ยินเธอร้องเพลงต่อหน้า”